He is perplexed as to what "Gyakutenno Megami" means -- he went through his collection of Yu-Gi-Oh! books but couldn't find a translation. Needless to say, as nobody in our family speaks Japanese, it's a mystery to all of us. My wife nilajean did a websearch, to no avail.
Anybody out there in LJ-land know what this phrase means?
EDIT: Typo corrected in the name of the fairy.